3044永利集团

商學院商務英語跨專業融合又添新成果——第五屆青少年無界論壇一等獎

    本網訊（通訊員 黃書君）1月6日下午，第五屆青少年無界論壇在武漢國際傳播中心舉行，本次論壇主題為“給文化遺産的一封信”。經我校國際交流處副處長張傑牽頭，聯合公共藝術學院、商學院和成龍影視傳媒學院組建的跨專業師生團隊，以《“紙剪”上的非遺——鄂州雕花剪紙文創之路》為題，用豐富多彩的文創作品和自信流暢的展示給國際專家留下了深刻印象，一舉斬獲大學組一等獎。

    團隊成員分别來自視覺傳達設計、商務英語、廣告學和播音與主持藝術四個不同專業。項目實施期間，成員分工合作，各展其能，在公共藝術學院王純老師和商學院黃書君老師的指導下，順利完成了鄂州雕花剪紙的實地調研、核心元素結構、剪紙故事創作、非遺文創設計、有聲AR視頻創作和國際文旅推廣等任務，推進項目有條不紊地進行。

    團隊兩位核心成員是來自我院商務英語專業大一的新生，朱迅和陳詩琦,他們在我校剛剛舉辦的經典誦讀大賽中取得優異成績。在決賽的作品講演+國際專家對話中，他們頂住壓力，展現實力，尤其在與國際專家對話環節，朱迅同學作為小組代表從容不迫地陳述了鄂州雕花剪紙特色，以及對這項世界非遺傳承的美好願景。

    我院商務英語專業于2021年攜手成龍影視傳媒學院首次參加此次比賽，一舉獲得二等獎，本次賽事是商務英語專業再次進行跨專業合作并獲得大獎。

    比賽分為初賽PPT選拔、複賽現場海選和決賽角逐三個階段。商務英語專業在語言服務各個環節充分體現，為項目增色不少。PPT選拔期間優化翻譯，凸顯文創設計的理念和精髓；複賽和決賽的講稿反複打磨，精益求精，力求做到語言的簡練和美感；此外，黃書君老師利用周末時間，指導學生結合講稿逐句設計講演動作，張傑老師模拟專家對話，激活學生的英語思維。

    在《童心裁趣》動态繪本的創作中，商務英語專業以前期完成的校級大學生綜合實訓項目《《長江文明史》繪本英文配音與創作實訓》為技術基礎，參與了中英文有聲繪本的動态化創作，此外，還首次嘗試了AR技術進行3D繪本創作，助力國際傳播。

    此次項目制跨專業聯合比賽，不僅提升了學生的學習應用能力，同時讓老師的教育教學能力與實踐相結合。商學院一直緻力于積極探索産教融合、跨專業融合發展，為助力“非遺”文化傳承走向國際化舞台起到傳播作用，也不斷為地方的經濟和文化發展培養複合應用型人才。